18 julho 2006

Pras minhas amigas! :)

Eu me considero uma mulher de sorte por tem tantos e tão bons amigos. Mas hoje eu recebi, já pela segunda ou terceira vez, esse texto, que fala da amizade entre mulheres e resolvi "eternizá-lo" aqui, como uma homenagem a todas as minhas grandes amigas.
*
Os moços que me perdoem, mas hoje é dia de falar das amigas.
É isso mesmo, de amiga pra amiga.
Há quem diga que mulheres, quando são amigas, ficam insuportáveis, porque concordam sempre uma com a outra e não se desgrudam.
Há quem diga que as mulheres são falsas e fofoqueiras.
Há quem diga que as mulheres brigam, discutem, se desentendem, mas nunca deixam de ser amigas.
A verdade é que é muito bom ter amigas. A cumplicidade, o carinho e a compreensão que podem acontecer entre duas mulheres é das coisas mais lindas que somos capazes de alcançar.
E no meio de tudo que se sente de dor, ou de prazer, eu tenho saudade de todas as amigas que já tive na vida, mesmo aquelas que me machucaram. E tenho saudades de mim mesmo quando lembro de algumas amigas que perdi.
Aquela amiga que só fala abobrinhas e se mete em encrencas, mas que faz você rir muito.
Tem aquela outra que é chorona, aquela que critica você a cada cinco minutos, aquela “nerd e cdf” que sabe de tudo e aquela melosa que gosta de abraçar e mandar recadinhos de amor.
Aquela para quem você conta absolutamente tudo, e sente que foi entendida, e sai aliviada.
Aquela que lhe dá bronca e manda você parar de roer as unhas.
Aquela que não tem vergonha de dizer que lhe ama.
Aquela que apresenta os melhores caras.
Aquela que passa com você o momento mais difícil da sua vida.
Aquela que liga todo dia.
Aquela que desistiu de um cara porque sabia que você estava a fim.
Aquela que abraçou o silêncio e sentiu você chorar.
Aquela que faz tudo que você pede.
Aquela que ouve quando você está apaixonada e passa horas falando do mesmo assunto.
E aquela outra que exige a sua atenção.
Tem também aquela que apóia as suas loucuras.
E a outra que reprime você em quase tudo.
Tem aquela idealista, com quem você discute horas os problemas existenciais da humanidade.
Aquela que só liga no dia do seu aniversário, e que mesmo assim você adora.
Aquela que parece sua mãe, e vive para lhe dar conselhos.
Aquela de quem você sente ciúme.
Tem também aquela que você tem um carinho enorme desde a primeira vez que a viu.
Aquela que você odiou no começo, mas depois passou a amar , e aquela que decepcionou horrores.
Aquela que escreve e manda poesias, e sempre na hora certa, na hora em que você mais precisava.
Aquela que lhe empresta o apartamento pra você passar o feriadão.
Aquela que lhe deu o conselho certo, que você não ouviu.
Aquela que a abraçou no velório de alguém querido seu.
Aquela que presenciou o maior mico, segura seu braço quando você tropeça ou quando vai atravessar a rua sem olhar.
Aquela que irrita, mas que você não imagina a vida sem ela.
Aquela que organiza uma festa surpresa para você.
Aquela que a defende de tudo e de todos.
Aquela que paga coisas para você quando você está sem grana.
Aquela que sempre traz um presentinho.
Aquela que chora a sua dor.
Aquela que era a mais chegada, mas sumiu e você nunca mais soube dela.
E aquela que é uma irmã para você.
E também tem a melhor amiga, “aquela que é simplesmente aquela”.
*
Um grande beijo para minhas queridas amigas que lerem essa mensagem. Para aquelas que estão perto ou longe, para aquelas que eu lembro a todo minuto e elas nem sabem disso.
Digo sem medo de errar que a vida vale a pena por causa da amizade, e quem me ensinou isso foram todas vocês.

14 julho 2006

Panamericano 2007

O Governo do Estado, pensando nos gringos que vêm ao Rio de Janeiro para os Jogos Pan-Americanos de 2007, já mandou escrever as placas de sinalização dos bairros da cidade, em dois idiomas, pra facilitar a vida da galera.
Segue a prévia:
*
German Mountain - Morro do Alemão
Big Field - Campo Grande
Little Field - Campinho
Nice To Meet You - Encantado (só essa já valeria a pena)
Will Go Now - Irajá
To Walk There - Andaraí
Dry Square - Praça Seca
Set Fire - Botafogo
Customers - Freguesia
Set Black People Free - Abolição
Very Very Holy - Santíssimo
Wait A Minute - Paciência
Setting Free - Livramento
Good Success - Bonsucesso
Very Deep Island - Ilha do Fundão
Grandson Rabbit - Coelho Neto
High School - Colégio
Happy View - Vista Alegre
Hard Cover - Cascadura
Priest Michael - Padre Miguel
Mercy - Piedade
It´s Very Cheap - Pechincha
Nice Stay - Benfica
Bless You - Saúde
Flag Square - Praça da Bandeira
Flagmen Funtime - Recreio dos Bandeirantes
Small Farm - Rocinha
All Saints - Todos os Santos
Mary of Grace - Maria da Graça
Holy Cross - Santa Cruz
Hello, Smile! - Olaria
Mango Tree - Mangueira
Inside Mill - Engenho de Dentro
New Mill - Engenho Novo
Alligator To The Water - Jacarepaguá (Excelente!!!)
*
(Tentei fazer um comentário em cada uma delas, mas não achei adjetivos suficientes. São todas preciosidades!)

Campanha - Melhor frase de camiseta

14/07/06 - Washington Olivetto

















06/07/06 - Desconhecida


















30/06/06 - Igor "Monge"











*






20/06/06 - GG


















20/06/06 - Dany Valle

13 julho 2006

Pensando bem...

Acho que vou mudar de profissão!
*
Sabendo que eu trabalho basicamente com tradução de documentos jurídicos do inglês pro português, e vice-versa, uma amiga me manda o seguinte texto:
*
Estudo Importante...
No Japão, são consumidas poucas gorduras e o índice de ataques cardiacos é menor do que na Inglaterra e nos EUA. Em compensacão, na França se consomem muitas gorduras e, ainda assim, o índice de ataques cardiacos é menor do que na Inglaterra e nos EUA.
Na India, se bebe pouco vinho tinto e o índice de ataques cardiacos é menor do que na Inglaterra e nos EUA. Em compensação, na Espanha se bebe muito vinho tinto e o índice de ataques cardiacos é menor do que na Inglaterra e nos EUA.
Na Argélia, se trepa muito pouco e o índice de ataques cardiacos é menor do que na Inglaterra e nos EUA. Em compensação, no Brasil se trepa muuuito e o índice de ataques cardiacos é menor do que na Inglaterra e nos EUA.
CONCLUSÃO: Beba, coma e trepe sem parar, pois o que mata mesmo é falar inglês!
Eu já parei meu curso...
*
Humpf...

12 julho 2006

Home, sweet home...

Impressionante a quantidade de dinheiro que se gasta com esse lance de casa nova. Parece que eu preciso de tudo, ou tudo parece lindo, útil, necessário...
Tá bom que tem umas paradas que REALMENTE são necessárias - torneiras novas, por exemplo - , mas tem outras que eu nem sei onde vou colocar direito mas que são tão incríveis que é impossível resistir ao impulso.
Tomara que essa onda passe rápido, antes de eu ter que decretar a minha insolvência... :(

07 julho 2006

Vencendo preconceitos

Finalmente, depois de três meses de busca e de uma sequência de frustrações que parecia interminável, consegui encontrar a minha nova casa. Estou em processo de mudança pro apartamento da Beth, minha "tia emprestada", que ficou feliz em me ter morando no cantinho que ela mantém aqui no Rio.
Estou muito animada com isso tudo - apesar de saber que vou ter um bom trabalho pela frente, já que o apartamento está meio que abandonado desde que ela se transferiu pra Friburgo -, e acredito de verdade que esse é o início de uma nova e promissora etapa, que vai começar a deixar pra trás a fase negra pela qual eu venho passando e da qual eu reclamei há uns posts atrás.
*
O engraçado foi o seguinte: desde que eu comecei a procurar por um novo lugar pra morar fiz uma única exigência, que era a de não querer morar em Copacabana. Por puro preconceito, não nego, já que o bairro tem sim muitos atrativos, principalmente a facilidade de que se pode contar com TUDO por perto, desde supermercado e farmácia até loja onde vende software de última geração. Mas é um bairro de velhos, hiper-populado (há quem diga tratar-se de uma das maiores densidades demográficas do mundo), barulhento, atração lotada de turistas - desde os que buscam pelas praias até os que buscam por sexo barato...
*
E não é que é nessa mistura de Miami Beach com Sodoma e Gomorra que eu vou morar? E por um bom tempo, eu creio. Vai ser um trabalho árduo de vencimento dos preconceitos e de abertura da cabeça pra tentar aproveitar ao máximo os bônus e tentar ignorar os ônus, mas estou animada. Só não posso me animar demais, ao ponto de largar minha carreira e passar a viver de estampar camisetas "I love Copacabana" pra vender nas barraquinhas da Av. Atlântica!!!

03 julho 2006

Papo de casal

"Ontem, minha esposa e eu estávamos sentados na sala, falando das muitas coisas da vida. Estávamos falando de viver ou morrer. Eu lhe disse: 'Nunca me deixe viver em estado vegetativo, dependendo de uma máquina e a base de líquidos. Se você me vir nesse estado, desliga tudo o que me mantém vivo, sim?'
Ela se levantou, desligou a televisão e jogou minha cerveja fora.
Que filha da puta!!!"

Dá-lhe Parreira!!!

02 julho 2006

Intraduzível

Em homenagem a um final de semana inteiro passado dentro do escritório traduzindo contratos, segue uma piadinha políticamente incorreta e absolutamente intraduzível pro português:
8
- Condi! Nice to see you. What's happening?
- Sir, I have the report here about the new leader of China.
- Great. Lay it on me.
- Hu is the new leader of China.
- That's what I want to know.
- That's what I'm telling you, Mr. Bush.
- That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?
- Yes.
- I mean the fellow's name.
- Hu.
- The guy in China.
- Hu.
- The new leader of China.
- Hu.
- The Chinaman!
- Hu is leading China.
- Now whaddya' asking me for?
- I'm telling you Hu is leading China.
- Well, I'm asking you. Who is leading China?
- That's the man's name.
- That's who's name?
- Yes.
- Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
- Yes, sir.
- Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
- That's correct.
- Then who is in China?
- Yes, sir.
- Yassir is in China?
- No, sir.
- Then who is?
- Yes, sir.
- Yassir?
- No, sir.
- Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get methe Secretary General of the U.N. on the phone.
- Kofi?
- No, thanks.
- Do you want Kofi?
- No.
- You don't want Kofi.
- No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then getme the U.N.
- Yes, sir.
- Not Yassir! The guy at the U.N.
- Kofi?
- Milk! Will you please make the call?
- And call who?
- Who is the guy at the U.N?
- Hu is the guy in China.
- Will you stay out of China?!
- Yes, sir.
- And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
- Kofi.
- All right! With cream and two sugars. Now get on the phone!
(Condi picks up the phone.)
- Rice, here.
- Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should send someto the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese food in theMiddle East?

30 junho 2006

Aswering machine

I dialed a number and got the following recording:
*
"I am not available right now, but thank you for caring enough to call.
I am making some changes in my life.
Please leave a message after the beep, and...
... if I do not return your call, you are one of the changes"
*
(por email, hoje)